¡¡¡¡ÔÚ10ÔÂ24ÈÕÃÀ‡ø×Üͳ²¼Ê²ÕýʽÌáÃû¾¼Ã¹ËÎÊίԱ»áÖ÷ϯ±¾?±´ÄÏ¿Ë(Ben Bernanke)ΪÏÂÈÎÁª°î´¢±¸¾·N÷ϯ¡£±´ÄÏ¿ËÔÚѧÊõºÍ½ðÈÚ½çÆÄΪ³öÃû£¬Òò´Ë½ðÈÚÊг¡¶ÔÓÚËû±»ÌáÃûΪÏÂÈÎÁª´¢¾·N÷ϯ¶àΪÕýÃæµÄ·´Ó¦£¬µ«ÊDZ´ÄÏ¿ËÓë¸ñÁÖ˹Å˵IJîÒ콫ֱ½Óµ¼ÖÂÍâ»ãÊг¡µÄ±ä¶¯£¬¸ü¹ØÓÚ¸öÈËÊ·Nеij´»ã×ßÏò£¬Ñ°ÕÒÁ½È˾ö²ßµÄ²î¾à£¬¸üÓÐÀûÓÚͶ×ÊÕß°ÑÎÕÕþ²ß×ßÏò¡£
¡¡¡¡»õ±ÒÕþ²ßÇãÏò½ÏΪ¿íËÉ£¿
¡¡¡¡ÓÉÓÚ±´ÄϿ˵ÄѧÊõ±³¾°ÓëÏÖÈÎÁª´¢¾·N÷ϯ¸ñÁÖ˹ÅË´óÓв»Í¬£¬¶øÇÒÔÚ¹ýÈ¥±´ÄÏ¿ËÒ»Ö±±»Êг¡ÈÏΪÊǽÏΪÇãÏòÓÚ¿íËɵĻõ±ÒÕþ²ß£¬Òò´ËÆä±»ÌáÃûÁî½ðÈÚÊг¡´§²âδÀ´ÃÀ‡øÁª´¢¾ÖµÄ»õ±ÒÕþ²ßÇãÏò»á½ÏΪ¿íËÉ£¬ÕâÒàÓпÉÄÜÓ°ÏìÄ¿Ç°Áª´¢¾ÖµÄÑÐò½¥½ø¼ÓÏ¢µÄ²½·¥¡£Òò´Ë£¬ÃÀÔªÔÚÆäÌáÃûºóÒ»Á½¸ö½»Ò×ÈÕÒàÊܵ½Çá΢ѹÁ¦¡£È»¶ø£¬Êµ¼ÊÉϱ´ÄϿ˵Ļõ±ÒÕþ²ßÇãÏòÊÇ·ñÈçÊг¡Ô¤ÆڵĿíËÉ£¬ÊµÔÚÓдý¹Û²ì¡£¹¹³ÉÊг¡ÕâÑùµÄÔ¤ÆÚ£¬Ö÷ÒªÊÇÓÉÓÚÔÚ2001ÄêÃÀ‡øÃæ¶Ô¾¼ÃË¥ÍËʱÆÚÖ÷ÕÅÆ伫¿íËÉ»õ±ÒÕþ²ßËùÒýÖ£»¶øµ±Æäʱ¸ñÁÖ˹ÅË´ó·ù¼õÏ¢£¬ÒàÊÇÇ÷Ïò¼«¿íËÉ»õ±ÒÕþ²ßµÄÐж¯¡£
¡¡¡¡ÔÚ¹ýÈ¥18Ä꣬¸ñÁÖ˹Å˵÷¿Ø»õ±ÒÕþ²ßÏÔʾ³öËû¼È·Ç¾¼Ã×ÔÓÉÖ÷ÒåµÄ»õ±ÒѧÅÉ£¬Òà·ÇÀíÐÔÔ¤ÆÚѧÅÉËùÖ÷Õŵļòµ¥»õ±ÒÊýÁ¿ÂÛºÍÕþ²ßÎÞЧÂÛ£¬Ä³³Ì¶ÈÉϽϽӽü¿¶÷˹Ö÷ÒåÖÐÒÔÀûÂÊ×÷Ϊµ÷¿ØÄ¿±ê¼°±£Áô¾ñÔñÖ÷¶¯È¨µÈ¡£³öÉíÓÚ»ª¶û½ÖµÄ²Æ¾×Éѯ¹«Ë¾µÄ¸ñÁÖ˹ÅËÊ®·ÖÊìϤÊг¡µÄÐèÒª£¬ÔÚλÆڼ䣬ËûÔÚÖƶ¨Õþ²ßʱÿÿÒÔƽºâ¾¼ÃÔö³¤ºÍ½ðÈÚÊг¡Îȶ¨ÎªÆäÄ¿±ê£¬¶ø½üÄê¾ÍË¥Í˼°ÈÙ¾°µÄ½ðÈÚÏÖÏóµÄ½âÊÍ£¬¸üÏÔÆäÎñʵÁ¢³¡¡£
¡¡¡¡ÖÁÓÚ±´ÄÏ¿Ë£¬¾ÍÆäÆÕÁÖ˹¶Ù´óѧµÄÂÄÀú¶øÑÔ£¬Ëû¼È·Ç¿¶÷˹Ö÷ÒåÕߣ¬Òà·ÇÊôÓÚÀíÐÔÔ¤ÆÚѧÅÉ£¬ºÜ´ó³Ì¶ÈÊǽéºõÁ½ÕßÖ®¼ä£¬ËûµÄÕþÖÎÁ¢³¡ÇãÏòÓÚ¹²ºÍµ³µÄÎñʵ·Ïß¡£¶ø¹ýÈ¥ÈýÄê¼äÔÚÁª´¢¾Öµ£ÈÎÀíÊ£¬ÒÔ¼°½ñÄê6ÔÂ×÷Ϊ°×¹¬¾¼Ã¹ËÎÊίԱ»áÖ÷ϯÆÚ¼äÌá³öµÄÑÔÂÛ£¬ÒàÏÔÆä²»Á÷ÓÚѧÊõÀíÂÛµÄÎñʵ̬¶È¡£¶øÕâÑùµÄ̬¶Èʵ¼ÊÉÏÒàÓë¸ñÁÖ˹Å˽ӽü¡£µ«ÊÇ£¬ÕâÑùµÄ̬¶ÈÊÇ·ñ»áÔÚδÀ´Áª´¢¾ÖÕþ²ßÖƶ¨ÉÏÕ¹ÏÖ£¬ÊÇÄ¿Ç°Êг¡×îΪ¹Ø×¢µÄ¡£¶Ô½ðÈÚÊг¡¶øÑÔ£¬±´ÄÏ¿ËÓë¸ñÁÖ˹ÅËÔÚÕþ²ßÉÏ×î´óµÄ·Ö±ð£¬ÊÇÑëÐÐÊÇ·ñÓ¦Öƶ¨Í¨ÕÍÄ¿±ê×÷Ϊ»õ±ÒÕþ²ßµÄÖ¸Õë¡£
¡¡¡¡¸ñÁÖ˹Å˹ýÈ¥Ò»Ö±²»ÎªÁª´¢¾Ö¶¨Á¢Í¨ÕÍÄ¿±ê£¬ºÜ´ó³Ì¶ÈÉÏÊDZÜÃâÔÚÖƶ¨»õ±ÒÕþ²ßʱȱ·¦µ¯ÐÔ¡£Ïà·´£¬¶Ô±´ÄϿ˶øÑÔ£¬ÔÚ¹ýÈ¥ËûµÄÂÛÎÄÖÐÏÔʾ£¬ÕâÒ»·½Ãæ¿ÉÒÔ±ÜÃâ½ðÈÚÊг¡¹ý¶ÈµÄ²¨¶¯£¬ÁíÒ»·½ÃæÒà¿ÉÔö¼ÓÑëÐÐÕþ²ßµÄ͸Ã÷¶È¡£¿ÉÊÇ£¬ÓÉÓÚÄ¿Ç°ÊÀ½çÉϺܶàÑëÐÐÒàÓÐͨÕÍÄ¿±êÕâÖƶȣ¬µ«Í¨¹ýÕâÖƶÈÁî»õ±ÒÕþ²ß¸üÁé»î¼°²»Á÷ÓÚ»úе»¯µÄ³É¹¦Àý×ÓÈ´ºÜÉÙ£¬Òò´ËÊг¡µÄÓÇÂÇÊÇ¿ÉÒÔÀí½âµÄ¡£
¡¡¡¡2%µÄºËÐÄͨÕÍˮƽ£¿
¡¡¡¡¹ýÈ¥±´ÄϿ˵ÄÂÛÎÄÏÔʾ£¬¶¨Á¢Í¨ÕÍÄ¿±ê¼Ü¹¹ÊÇΪÖÐÆÚ»õ±ÒÕþ²ß¶¨Á¢ÃûÒåµÄ»ù´¡£¬¶øÕâ¿ÉΪÑëÐÐÌṩÎȶ¨¶ÌÆÚʵÖʾ¼ÃµÄµ¯ÐÔ¡£ÔÚ×ʲú¼Û¸ñ±ä»¯Ê±ÒàÖ»»áÓ°ÏìÑëÐеÄͨÕÍÔ¤ÆÚ¡£Òò´Ë£¬Îȶ¨ºËÐÄͨÕÍÒà¿ÉÒÔÎȶ¨¹ý¶ÈµÄ×ʲú¼Û¸ñ±ä»¯£»¶øÓÉÓÚ½ðÈÚÊг¡Á˽âÑëÐÐδÀ´µÄÕþ²ßÈ¡Ïò£¬ÕâÑùÕþ²ßµÄ¸Ä±äÒà»á¶Ô½ðÈÚÊг¡¹¹³ÉµÄÕðµ´¼õµÍ¡£ËäÈ»ÕâÊÇÀíÏëµÄ»õ±ÒÕþ²ßÖƶ¨¼Ü¹¹£¬µ«Êdž–î}ÊÇÔõÑùÊ©Ðвſɷ¢»ÓÕþ²ß×ÔÈ»µ÷½ÚµÄЧ¹û¼°¼õµÍÊг¡µÄÕðµ´¡£¾ÍÄ¿Ç°µÄ»·¾³¶øÑÔ£¬ÃÀ‡øµÄÃûÒåͨÕÍÒѾ¸ß´ï4.7%£¬¶øºËÐÄͨÕÍÔòά³ÖÔÚ2%£¬Õâ2%µÄºËÐÄͨÕÍˮƽÒàÊǹýÈ¥±´ÄÏ¿ËÂÛÎÄÖÐÌá¼°¹ýµÄͨÕÍÄ¿±êˮƽ¡£×ÝȻĿǰÊÇ·ñ»áÓÐËù¸Ä±ä²»¿É¶øÖª£¬µ«ÈôÒÔ2%ºËÐÄͨÕÍΪĿ±êˮƽ£¬ÃÀ‡øÍùºóÒѲ»ÐèÒª½øÒ»²½¼ÓÏ¢¡£ÕâÑùÃÀ‡øµÄ×ʲú¼Û¸ñÓпÉÄܽøÒ»²½ÉÏÉý£¬¶øÃÀÔªÔò»áÔÙ´Îϵø¡£ËäÔò×îÖÕ»á»Ø¹éÖÁƽºâµÄˮƽ£¬µ«ÊÇÆÚ¼äµÄ½ðÈÚÊг¡Õðµ´Òà»á²»ÉÙ¡£
¡¡¡¡Òò´Ë£¬ÈôÒøÐÐ×îеľ¼Ã±¨¸æÏÔʾ£¬ÐÂÎ÷À¼³¤´ï10ÄêµÄÇ¿¾¢¾¼ÃÔö³¤ÒѾ¿ªÊ¼¼õÂý¡£»ãÂʵĸßÆóÒÑÁîÐÂÎ÷À¼µÄóÒ׳à×ÖÔö³¤ÖÁ‡øÄÚÉú²ú×ÜÖµµÄ2%£¬ÕâÁî¾³£³à×ÖÔö³¤ÖÁ‡øÄÚÉú²ú×ÜÖµµÄ8%£¬ÊÇ1986ÄêÒÔÀ´×î²îµÄÇé¿ö¡£¿ÉÊÇ£¬ÓÉÓÚÐÂÎ÷À¼Â¥¼ÛÈÔÈ»ÒÔ14%µÄÄ곤ÂÊÉÏÉý£¬Òò´ËδÀ´ÐÂÎ÷À¼´¢±¸ÒøÐн«»á½øÒ»²½¼ÓÏ¢ÒÔÒÖѹÓÉÂ¥¼ÛËùÒýÖµÄͨÕÍ¡£Î´À´ÐÂÎ÷À¼¼ÓÏ¢µÄͬʱ¾¼ÃÔö³¤Öð²½·ÅÂýµÄ¿ÉÄÜ´æÔÚ£¬ÔÙ¼ÓÉϾ³£³à×ÖÉÏÉý£¬ÕâÑùÐÂÔª»ãÂÊʵ¼ÊÉÏ´æÔÚϵøµÄ·çÏÕ¡£
¡¡¡¡ÔÚÃÀ‡ø·½Ã棬ֱÖÁÄêµ×ÃÀ‡ø½øÒ»²½¼ÓÏ¢¿É˵Êǿ϶¨µÄ¡£¿ÉÊÇ£¬¾ÍĿǰͨÕ͵ÄÇé¿ö£¬ÃÀ‡ø¼ÓϢʱ¼ä½ÏÔ¤ÆÚΪ³¤µÄ¿ÉÄÜÊÇ´æÔڵġ£Ä¿Ç°Áª°î»ù½ðÀûÂÊÒѾµ÷ÉýÖÁ4%£¬µ«ÊÇ9Ô·ÝͨÕÍÂʽÏÈ¥ÄêͬÆÚÈ´³öÏÖ4.7%µÄÔö³¤·ù¶È£¬¶øÖ±ÖÁ9Ô·Ý2005ÄêµÄͨÕÍÂÊÒѸߴï5.1%¡£ÆäÖе±È»Ö÷ÒªÊÇÓÉÓÚÄÜÔ´ºÍÄÜÔ´ÉÌÆ·¼Û¸ñ³öÏÖ40%ÖÁ60%µÄÔö³¤ËùÒýÖ¡£Òò´Ë£¬ÔÚÄÜÔ´¼Û¸ñÈÔȻά³ÖÔÚÄ¿Ç°µÄˮƽµÄÇé¿öÏ£¬ÃÀ‡ø2005ÄêÈ«ÄêµÄÃûÒåͨÕÍÂÊά³ÖÔÚ5%µÄ¿ÉÄÜÊÇ´æÔڵġ£ËäÈ»ºËÐÄͨÕÍÈÔÈ»ÊÜ¿Ø£¬µ«ÊÇÃûÒåͨÕ͵ĸßÆóÒà×ãÒÔÁîÁª´¢¾Öά³ÖÑÐò½¥½øµÄ¼ÓÏ¢²½·¥ÖÁÀûÂʸßÓÚÃûÒåͨÕÍÂÊ£¬ÕâÑùÁª°î»ù½ðÀûÂÊÃ÷ÏÔÊÇ»á¸ßÓÚ5%¡£ÔÚÕâÑùµÄÇé¿öÏ£¬Ö»ÒªÃÀ‡ø¾¼ÃûÓгöÏÖÃ÷ÏÔ»ØÂ䣬ÃÀÔªÈÔÈ»ÊÇÏà¶ÔÎüÒýµÄ»õ±Ò£¬¸öÈËͶ×ÊÕßÒ²¿É¿¼ÂÇÈëÊÐÃÀÔª¡£
¡¡¡¡×ÜÀ¨¶øÑÔ£¬Î´À´±´ÄÏ¿ËÉÏÈÎΪÁª´¢¾·N÷ϯÊÇ·ñ»á¶Ô¶ÌÆÚÃÀÔª¹¹³ÉÃ÷ÏÔµÄÓ°Ï죬Ö÷ÒªÊÓºõ±´ÄÏ¿ËÊÇ·ñ»á³Ð½Ó¸ñÁÖ˹Å˵ÄÑÐò½¥½øµÄ¼ÓÏ¢Ðж¯£¬±´ÄϿ˳ÖÐøÕâÕþ²ß»áÖ§³ÖÃÀÔª½øÒ»²½ÉÏÉý¡£Ö±ÖÁÃ÷ÄêµÚÒ»¼¾£¬Ô¤ÆÚ»ãÂʵı仯ÈÔÈ»»áÊÇÒÔ¸÷‡øµÄÀûÂÊÇ÷ÊÆΪÖ÷µ¼¡£ËäȻĿǰÆäËüµØÇøÒà´æÔÚ¼ÓÏ¢µÄ¿ÉÄÜ£¬µ«ÊÇÄ¿Ç°²¢Î´ÓÐÒ»¸öÖ÷Òª»õ±Ò‡ø¼ÒÈçÃÀ‡øÕâÑù³ÖÐøÐÔ¼ÓÏ¢£¬ÒÔ¼°¾¼ÃÔö³¤Î¬³ÖÔÚ3%ÒÔÉÏ¡£Òò´Ë£¬Ô¤ÆÚÖ±ÖÁÃ÷ÄêµÚÒ»¼¾ÃÀÔªÈÔÈ»»áÎȶ¨ÉÏÉý¡£³¤ÆÚ¶øÑÔ£¬ÈôδÀ´±´ÄÏ¿ËΪÃÀ‡ø¶¨Á¢Í¨ÕÍÄ¿±ê¼Ü¹¹£¬¶øÄ¿±êÒàÊǺËÐÄͨÕÍ2%£¬ÕâÑùÃÀ‡øÀûÂÊÇ÷ÊÆÊÇ»áÇãÏòκͣ¬³¤ÆÚÊDz»ÀûÃÀÔª¡£