¼ÒÍ¥Àí²Æ Àí²ÆÊ×Ò³ | Àí²Æ¹¥ÂÔ | Éú»îÀí²Æ | Ͷ×ÊÀí²Æ | Àí²Æ¹æ»® | Ë°Êճﻮ | Àí²Æ¹ÊÊ | ²Æ¸»²âÊÔ

ÄúµÄλÖà > Àí²Æ֪ʶÍø > ¸öÈËÀí²Æ > ·¢²ÆÕÐÊýÈÊÕß¼ûÈÊ¡¡¿É°ÑÄ¿¹âͶÏò×î±£ÊصĹ¥ÂÔ

·¢²ÆÕÐÊýÈÊÕß¼ûÈÊ¡¡¿É°ÑÄ¿¹âͶÏò×î±£ÊصĹ¥ÂÔ


±¾Õ¾ÍøÖ·£ºilc.org.cn À´Ô´£ºÀí²Æ֪ʶÍø
ÄãÎÒ½Ô·²ÈË£¬ËùÒÔÈËÈËÅη¢²Æ£¬ÈËÈËÏë·¢²Æ¡£·¢²ÆÕÐÊýÈÊÕß¼ûÈÊ¡¢ÖÇÕß¼ûÖÇ£¬µ«±£ÊصĹ¥ÂÔÍùÍùÈËÐÄËùÏò¡£Èç¹ûÄã¾õµÃ×Ô¼ºµÄ·¢²ÆÃκÆå«Îޱߣ¬Èç¹ûÄã¾õµÃ¶ÌÆÚÄÚ×Ô¼ºµ±¸öÀϰ廹ÓÐÄÇôµãµãÐü£¬ÄÇ»¹ÊÇ°ÑÄ¿¹âͶÏò×î±£ÊصĹ¥ÂÔ°É¡£

¡¡¡¡¹¥ÂÔ1 ֪ͨ´æ¿î

¡¡¡¡·¢²ÆÖ¸Êý ¡ï¡ï¡ï¡î¡î

¡¡¡¡ÊÊÓÚÈËȺ ƽʱ×ʽðÁ¿½Ï´ó¡¢½ø³ö½ÏƵ·±¡¢ÓйæÂÉÒÔ¼°¹ÉÊг¤¼ÙÍ£ÒµÆÚ¼äͶ×ʵÄÈËȺ¡£

¡¡¡¡ÕÅС½ãƽ¾ùÔÂнһÍòÔª£¬Æ½Ê±ÊÖ±ß×Ü»áÓÐһЩÏÐÇ®£¬µ«²»Ï²»¶¶¨ÆÚ´æ¿îµÄ·½Ê½£¬×ܾõµÃÌ«Ô¼Êø×Ô¼º£»µ«¹ÉƱ¡¢»ù½ð£¬ÄÇЩÇúÇúÕÛÕÛµÄÊý¾Ý£¬ÓÖÈÃÈËÄÔ´ü¶¼´óÁË¡£ËýÏ£Íûͨ¹ýÒøÐÐÀ´Àí²Æ£¬Ô½ÎÈÍ×Ô½ºÃ£¬»¹²»Ì«¸ÊÐÄ»îÆÚ´æ¿îÉٵÿÉÁ¯µÄÀûÏ¢¡£Àí²Æר¼ÒÏòÕÅС½ãÍƼöÁË¡°Í¨Öª´æ¿î¡±£¬Ò²¾ÍÊÇ¿Í»§ÔÚ´æ¿îʱ²»Ô¼¶¨¾ßÌåµÄ´æ¿îÆÚÏÞ£¬µ«ÔÚ֧ȡʱÐèÌáÇ°1Ìì»òÕß7Ìì֪ͨÒøÐÐ(ÕâÒ²¾ÍÊÇ¡°Í¨Öª´æ¿î¡±µÄÁ½¸öÆ··N)£¬Ô¼¶¨¾ßÌåµÄÈÕÆںͽð¶î²ÅÄÜ֧ȡ¡£Õâ·N´æ¿î·½Ê½¼È¿ÉÒÔ±£Ö¤ÀàËÆÏÖ½ðµÄÁ÷¶¯ÐÔ£¬»¹¿ÉÒÔÏíÊܽϸߵÄÊÕÒæÂÊ¡£

¡¡¡¡Ð¡¾Å¾Å£º»îÆÚ´æ¿îµÄÄêÀûÂÊÊÇ0.72%£¬3¸öÔ¶¨ÆÚ´æ¿îµÄÄêÀûÂÊÊÇ1.71%¡£¶ø¶ÔÓÚ¡°Í¨Öª´æ¿î¡±£¬¶àÊýÒøÐÐÖ´ÐÐ1Ìì֪ͨ1.08%µÄÄêÀûÂÊ¡¢7Ìì֪ͨ1.62%µÄÄêÀûÂÊ£¬Òò´Ë£¬Í¨Öª´æ¿î×îÊʺϴæÆÚ3¸öÔÂÒÔϵĴæ¿î¡£

¡¡¡¡×¨¼ÒÌáÐÑ£ºÖ»Óдæ¿îµÄ֧ȡʱ¼ä¡¢·½Ê½ºÍ½ð¶î¶¼ÓëÊÂÏÈÔ¼¶¨µÄÒ»Ö£¬²ÅÄܱ£Ö¤Ô¤ÆÚÀûÏ¢²»»áÔâµ½Ëðʧ¡£´ËÍ⣬¼øÓÚ¸÷¼ÒÒøÐйØÓÚ֪ͨ´æ¿îµÄÌõ¿îÔÚϸ½ÚÉÏ»áÓÐËù²»Í¬£¬Òò´ËÔÚ°ìÀíÏà¹ØÒµÎñʱӦ¸Ã×ÐϸÁ˽â¸÷¼ÒÒøÐеÄʵ¼ÊÇé¿ö¡£

¡¡¡¡¹¥ÂÔ2 ‡øÕ®

¡¡¡¡ÊÊÓÚÈËȺ ÊʺÏÎȽ¡ÐÍͶ×ÊÕß¡£

¡¡¡¡Ã¿Äê·ê·¢‡øÕ®µÄÈÕ×Ó£¬Íõ¿­±ØÈ¥¸úÀÏÍ·¡¢ÀÏÌ«Ì«ÃÇÏàÔ¼×ÅÅŶÓÈϹº¡£ÔÚÍõ¿­ÑÛÀ‡øÕ®ÊÇ¡°½ð±ßծȯ¡±£¬ÓЇø¼Ò²ÆÕþÐÅÓþµ£±£×Å£¬±ÈÄÇЩÎ廨°ËÃŵĻù½ð̤ʵ¶àÁË¡£ËäÈ»Ëû±»Í¬ÊÂЦ»°ÊÇ¡°ÌáÇ°êþ×ÅÀÏÌ«Ì«µÄÊ·N¸Ëã¼ÆÈÕ×Ó¡±£¬µ«Íõ¿­×ÔÈÏΪËûµÄÎȽ¡ÐÍͶ×ÊÀí²Æ¼Æ»®¾ø¶ÔºÏÀí¡£¿´×ű»¹ÉƱÌ×ÀεÄͬÊ£¬Íõ¿­¼ÌÐøÆÚ´ý×Å2006Äê‡øÕ®·¢ÐеÄÈÕ×Ó¡£¶ø¾Ý¡¶2006ÄêÖЇø¾­¼ÃÐÎÊÆ·ÖÎöÓëÔ¤²â¡·ÖÐÔ¤¼Æ£¬2006Ä꽨Éè‡øÕ®µÄ·¢ÐÐÊýÁ¿ÈÔÈ»Äܹ»±£³ÖÔÚ800ÒÚÔªÒÔÉÏ¡£

¡¡¡¡Ð¡¾Å¾Å£ºÈ¥ÄêÄê³õ£¬ÑëÐÐÒ»¹²·¢ÐÐÎåÆÚƾ֤ʽ‡øÕ®£¬Ã¿ÆÚ‡øÕ®¾ùÓÐÈýÄêÆÚºÍÎåÄêÆÚÁ½¸öÆ··N¡£´ÓÀûÂÊˮƽÉÏ¿´£¬Ç°ÈýÆÚ‡øÕ®µÄƱÃæÀûÂÊ·Ö±ðΪ3.37%ºÍ3.81%£¬¶øµÚËĺ͵ÚÎåÆÚƾ֤ʽ‡øÕ®ÀûÂÊÔòÓÐËùϽµ£¬ÈýÄêÆÚºÍÎåÄêÆÚ‡øÕ®µÄÀûÂÊΪ3.24%ºÍ3.60%£¬ºÍÄ¿Ç°ÒøÐдæ¿îµÄͬÆÚÀûÂÊÒ»Ö¡£²»¹ýÓÉÓÚ‡øծͶ×ʲ»ÓýÉÄÉÀûϢ˰£¬ËùÒÔºÍÒøÐдæ¿î±È»¹ÂÔÓÐÓÅÊÆ£¬ÒÔ·Ö±ð¹ºÂò1ÍòÔªµÄ3ÄêÆÚ¡¢5ÄêÆÚ‡øծΪÀý£¬µ½ÆÚºó¿É·Ö±ð»ñµÃ972Ôª¡¢1800ÔªÀûÏ¢£¬±ÈͬÆÚ¶¨ÆÚ´æ¿î¶àµÃ194.4Ôª¡¢360ÔªÀûÏ¢¡£

¡¡¡¡×¨¼ÒÌáÐÑ£º‡øÕ®ÊÕÒæ·çÏÕËäÈ»±È¹ÉƱС£¬ÇÒÐÅÓþ¸ß¡¢ÀûÏ¢½Ï¸ß¡¢ÊÕÒæÎȶ¨£¬µ«Ïà¶ÔÆäËû²úÆ·¶øÑÔ£¬Í¶×ʵÄÊÕÒæÂʽϵͣ¬ÓÈÆäÊdz¤Æڹ̶¨ÀûÂʇøծͶ×ÊÆÚÏ޽ϳ¤£¬¿¹Í¨»õÅòÕÍÄÜÁ¦½Ï²î¡£Òò´ËÈç¹ûÄãµÄÒøÐлîÆÚ´æ¿î³¬¹ý30ÍòÔª£¬½¨ÒéÊÊÁ¿¹ºÂòÒøÐзÖÅäµÄ‡øÕ®¶î¶ÈÍ⣬Ҫµ½Ö¤È¯Êг¡È¥°ìÀíծȯ½»Ò×ÊÖÐø£¬ÓÈÆä´ÓÈ¥Ä꿪ʼ¼ÇÕËʽ‡øÕ®¡°Ð¡ºÉ¶³ö¼â¼â½Ç¡±£¬´ó¼ÒÓ¦µ±ÖØÊÓ¶þ¼¶Êг¡½»Ò×£¬ÕâÑùÊÕÒæÒ²¶à¡£



¡¡¡¡¹¥ÂÔ3 ÐÅÓÿ¨

¡¡¡¡·¢²ÆÖ¸Êý ¡ï¡ï¡ï¡î¡î

¡¡¡¡ÊÊÓÚÈËȺ ¼ÇÐԷdz£ºÃµÄ¹ºÎï¿ñÈË

¡¡¡¡¶ÅãåÊǸöµäÐ͵ĹºÎï¿ñÈË£¬Ò»¸öÔ¹̶¨¹ä½ÖÁ½´Î£¬Ã¿´Î×ܵû¨¸öǧ°Ë°ÙµÄ£¬Æ½Ê±Ð´×Ö¥ϾÍÊǸ÷ÀàרÂôµê£¬ÁÙʱµÄ¹ºÎïÖ§³öÒ²¾Í²»¼ÆÆäÊýÁË£¬µ«ÈÃͬÊÂÃǸе½Ææ¹ÖµÄÊÇ£¬¶Åãå²¢²»ÊÇ´«ËµÖеġ°Ô¹â×塱£¬ËýµÄÒøÐп¨ÀïÃæ×ÜÓÐ×ã¹»µÄÓà¶î£¬Ë­ÒªÓöÉϵã½ô¼±Çé¿öÕÒËý½èǮ׼û´í¡£¶ÅãåÏò´ó¼Ò͸¶ÁËËýµÄÃØÃÜ¡£Ô­À´¶ÅãåÓµÓÐËļÒÒøÐеÄÐÅÓÿ¨£¬ËýÀÎÀμÇסÿһÕÅ¿¨µÄÕ˵¥ÈÕ£¬ÒÔ±ãÏíÊÜ×µÄÃâÏ¢ÆÚ£¬»ù±¾Ëã¼ÆÏÂÀ´£¬¶Åãå¿ÉÒÔÏíÊܽ«½üÈý¸öÔµÄÃâÏ¢ÆÚ¡£ÁíÍâ¡°ÐÅÓÿ¨Ì×ÏÖ¡±ÊǶÅãåµÄÒ»¸ö·¨±¦£¬ËýºÍÅóÓÑÒ»Æð¹ä½Ö£¬È«²¿Ë¢×Ô¼ºµÄ¿¨£¬ÅóÓÑ»¹Ïֽ𣬶Åãå»ý·Ö£¬¼ÒÀïСµ½²Í¾ß¡¢Ö½½íºÐ´óµ½¿§·Èºø¡¢±³°ü£¬¶¼ÊǶÅãåÓÃÐÅÓÿ¨»ý·Ö»»À´µÄ¡£

¡¡¡¡Ð¡¾Å¾Å£ºÐÅÓÿ¨ÓÑô³Ö¿¨Ïû·Ñ²¢¼°Ê±»¹¿î£¬ÒøÐеÄÊÕÒæÖ»ÊÇ´ÓÉÌ»§ÊÕÈ¡1%ÖÁ2%µÄ½áËãÊÖÐø·Ñ£»µ«Èç¹û¿Í»§È¡ÏֵĻ°£¬³ýÁËÒªÊÕ1%ÖÁ3%µÄÊÖÐø·ÑÍ⣬»¹²»ÏíÊÜ25Ììµ½56ÌìµÄÃâÏ¢ÆÚ£¬´ÓÈ¡ÏÖµ±ÈÕ¿ªÊ¼£¬ÒøÐÐÈç¹ûÿÌì°´È¡ÏÖ½ð¶îµÄÍò··N®ÎåÊÕÈ¡ÀûÏ¢£¬ÕÛºÏÄêÀûÂʸߴï18%£¬ÊÇÏÖÐÐÁù¸öÔÂÖÁÒ»Äê(º¬Ò»Äê)ÆÚ´û¿îÀûÂÊ5.58%µÄÈý±¶¶à¡£ËùÒÔÌæÅóÓÑË¢¿¨¡°Ì×ÏÖ¡±µÄ°ì·¨¿ÉÈ¡£¬Ö±½ÓÈ¡ÏÖÐè×¢Òâ³É±¾¡£

¡¡¡¡×¨¼ÒÌáÐÑ£ºÄ¿Ç°ºÜ¶àÒøÐж¼ÎªÐÅÓÿ¨¼ÓÈëÁËÐí¶à·þÎñÓ빦ÄÜ£¬±ÈÈçÖÐÐÅÄÏ·½»ù½ðÁªÃû¿¨£¬Í¶×ÊÓëÏû·ÑÁ½¼æ¹Ë£¬ÓÃÐÅÓÿ¨´òͨ×ʱ¾Êг¡Óë´¢ÐîÕË»§µÄ¹Øϵ£»ÆÖ·¢ÒøÐб±¾©·ÖÐÐÓëÂóµ±ÀͺÏ×÷ÍƳö¡°¶«·½¡ªÂóµ±ÀÍÁªÃû¿¨¡±£¬³Ö¿¨ÈËÏíÊÜ¡°Ë¢¿¨ÓÐÀñ¡±ÓòÍÓŻݣ»¹ã·¢Ë«±Ò°×½ðÐÅÓÿ¨ÏíÊÜרÏí¾ÆµêÓŻݣ¬·¿¼äÃâ·ÑÉý¼¶£¬‡ø¼ÊÃûÅÆÉÌ»§¹ó±öÀñÓöÒÔ¼°¸ß¶îÂÃÓÎÒâÍâ±£Ïյȡ£Òò´ËÉÆÓÃÐÅÓÿ¨²»½ö½öÊÇËã¼ÆÃâÏ¢ÆÚ£¬¸üÖØÒªµÄÊÇÓ÷þÎñΪ×Ô¼ºÀí²Æ¡£

¡¡¡¡¹¥ÂÔ4 »ù½ð

¡¡¡¡·¢²ÆÖ¸Êý ¡ï¡ï¡ï¡ï¡î

¡¡¡¡ÊÊÓÚÈËȺ ÊÖÍ·ÓÐÏÐÇ®£¬Ã»Ê±¼ä´òÀíÓÖËæ»úÐèÒªÓÃÇ®µÄÈË¡£

¡¡¡¡Å£Å£×Ô¼º¿ªÒ»¼ÒʱÉÐÓÃÆ·µê£¬Æ½Ê±µêÀï¹Í×ÅÒ»¸öÅ®º¢´òÀí£¬Òò´Ë³ýÁËÒ»¸öÔÂÈ¥¹ãÖÝ¡¢ÉîÛÚ½øÒ»´Î»õ£¬ËûÒ²²»Ôõô²ÙÐÄ¡£È¥ÄêÏÐ×ŵÄʱºò£¬¾­ÅóÓÑÍƼö£¬Å£Å£ÔÚ»ù½ðÊг¡Ð¡ÊÔÅ£µ¶£¬½á¹ûÊÕÒ滹²»´í¡£2006ÄêÐÂÄêÒ»¹ý£¬Å£Å£ÓÖ¿ªÊ¼Ãéס»ù½ðÊг¡£¬¸ù¾ÝÔ¤²â£¬½ñÄêµÄ»ù½ð¿Ï¶¨Ëæ×Å֤ȯÊг¡µÄ»Øů¶øʹÊÕÒæÓÐËùÌá¸ß¡£

¡¡¡¡Ð¡¾Å¾Å£º»ù½ðÈëÊÐÃż÷µÍ£¬Æðµã¶àΪ1000Ôª¡£ÆäÖÐÒÔ»õ±ÒÊг¡»ù½ðµÄ·çÏÕΪ×îС£¬µ«ÊÕÒæÂÊÒ²Ïà¶Ô½ÏµÍ¡£¸ù¾Ý³¿ÐÇ(Morningstar)ÖЇøµÄ×îÐÂͳ¼Æ£¬È¥Äê¹ÉƱÐÍ»ù½ðµÄƽ¾ù»Ø±¨ÂÊΪ0.8%£»ÅäÖÃÐÍ»ù½ðµÄƽ¾ù»Ø±¨ÂÊΪ2.33%£»¶ø±£±¾ÐÍ»ù½ðµÄƽ¾ù»Ø±¨ÂÊΪ5.82%£¬5Ö»±£±¾»ù½ðµÄƽ¾ù»Ø±¨ÂÊÔ¶¸ßÓÚ¹ÉƱ»ù½ðºÍÅäÖÃÐÍ»ù½ð¡£



¡¡¡¡×¨¼ÒÌáÐÑ£º¸Õ¸Õ³ö¯µÄÕÐÉÌ»ù½ðͶ×ʲßÂÔ±¨¸æÈÏΪ£¬2006Äê¾­¼Ã¼õËÙ¡¢²úÒµ¹ýÊ£¡¢ÆóÒµÕûÌåÓ¯ÀûˮƽÏ»¬µÄ±³¾°½«µ¼ÖÂͶ×ÊģʽÏò¾«Ï¸»¯·½Ïò·¢Õ¹¡£Òò´Ë£¬½ñÄ꽫ÓÐÈýÀàÐÐÒµ´æÔÚͶ×Ê»ú»á¡£Ò»ÊǾ°Æø´¦Óڵײ¿·´×ª×´Ì¬µÄÐÐÒµ£¬Èçµç×ÓÔªÆ÷¼þ¡¢Í¨ÐŵÈÐÐÒµ£»¶þÊÇ´¦ÓÚ¾°ÆøÉÏÉýÇ÷ÊƵÄÐÐÒµ£¬Èç»úе¡¢¾ÆµêÂÃÓΡ¢¹«Â·¡¢´«Ã½¡¢Ê³Æ·ÒûÁÏ¡¢µçÁ¦É豸¡¢ÒøÐС¢»ú³¡¡¢ÉÌÒµ¡¢¹©Ë®¹©Æø¡¢Ò½Ò©µÈÐÐÒµ£»ÈýÊǾ°Æø´¦ÓÚ¶¥²¿£¬µ«¾°ÆøÖÜÆÚÑÓ³¤µÄÐÐÒµ£¬ÈçʯÓÍʯ»¯¡¢ÃºÌ¿¡¢ÓÐÉ«½ðÊôÖеIJ¿·Ö×ÓÐÐÒµ¡£Òò´ËͶ×ÊÕß¿ÉÒÔÖصã¹Ø×¢Ëĸö·½ÃæµÄ»ú»á£º

¡¡¡¡Ò»ÊÇ£ºÑ°ÕÒÕþ¸®Í¶×ʹæÄ£À©´óµÄÊÜÒæÕß¡£ÆäÖаüÀ¨Ìú·Ͷ×Ê¡¢³ÇÊн»Í¨Ó빫¹²ÉèʩͶ×Ê¡¢µçÐÅÉ豸Ͷ×Ê¡¢µçÁ¦É豸Ͷ×ʺÍ×°±¸ÖÆÔìÒµ¡£

¡¡¡¡¶þÊÇ£ºÑ°ÕÒ×ÊÔ´¼Û¸ñ¸Ä¸ïµÄÊÜÒæÕß¡£×ÊÔ´¼Û¸ñ¸Ä¸ïÒÔ¡°´óÁ¦½ÚÔ¼ÄÜÔ´×ÊÔ´£¬¼Ó¿ì½¨Éè×ÊÔ´½ÚÔ¼ÐÍ¡¢»·¾³ÓѺÃÐÍÉç»á¡±ÎªÄ¿±ê£¬²¢½«³ÉΪÒýµ¼²úÒµ½á¹¹¡¢Ïû·Ñ½á¹¹¡¢¾­¼Ã½á¹¹×ªÐ͵ÄÖØÒªÕþ²ß´ëÊ©£¬¿ÉÒԺͻãÂÊ¡¢ÀûÂʵÈÕþ²ßµÈ¼ÛÆë¹Û¡£

¡¡¡¡ÈýÊÇ£ºÑ°ÕÒÏû·Ñ½á¹¹Éý¼¶ÖеijÖÐøÊÜÒæÕß¡£Ëæ×ÅÏû·ÑÏ°¹ß¸üС¢½ðÈÚ²úÆ·´´Ðº;ÓÃñÊÕÈëÌá¸ß£¬½üÄêÀ´Ïû·Ñʵ¼ÊÔö³¤ÂÊÒÑ×ß³ö10%µÄ³¤ÆÚÔö³¤Çø¼ä£¬±£³Ö13%×óÓÒµÄÔöËÙ¡£Ïû·Ñ½á¹¹Éý¼¶ÊÇÒ»¸ö³¤ÆڵĹý³Ì£¬¶ÔÏû·ÑÆ·ºÍ·þÎñÐÐÒµµÄͶ×ÊÒ²ÊÇ×·Çó³¤ÆÚЧӦ¡£ÔÚ¼õËٵľ­¼Ã±³¾°Ï£¬ÉÏÓÎÔ­²ÄÁÏÐÐÒµÀûÈóµÄ²¨¶¯ÐÔ»á·Ç³£´ó£¬¶øÏû·ÑÆ·ºÍ·þÎñÐÐÒµÒòÎȶ¨Ôö³¤µÄÀûÈ󽫻áÔÚ¶þ¼¶Êг¡ÏíÊܸü¸ßµÄÒç¼Ûˮƽ¡£

¡¡¡¡ËÄÊÇ£ºÈ«Á÷ͨ»·¾³ÏµIJ¢¹º»ú»á¡£2005ÄêÏ°ëÄêһЩÍâ×ÊÒԸ߳ö¶þ¼¶Êг¡³É±¾µÄ´ú¼Û²¢¹º¾³ÄÚµÄÆóÒµ£¬ÒòΪÍâ×ÊÈ·ÐÅÆä¿ÉÒÔ°ïÖú¾³ÄÚµÄÄ¿±êÆóÒµÕÒ³ö¹«Ë¾ºËÐľºÕùÁ¦µÄÄÚÍâDZÔÚµÄÁìÓò£¬²¢ÒÔ´ËÀ©Õ¹»òÔö¼ÓÆóÒµ¾ºÕùÁ¦¡£½üÆÚ¾³Íâ×ʱ¾¶Ô‡øÄÚÉÏÊй«Ë¾µÄ¹ÉȨÊÕ¹º¾ÍÊÇʵÏÖ²úÒµ×ʱ¾ºÍ¹ÉȨ×ʱ¾ÈںϵÄÇ°×à¡£
°´Ctrl + D °Ñ±¾ÆªÀí²ÆÎÄÕ¼ÓÈëÊղؼÐ
 
Àí ²Æ ¼Æ »®
Éú»îÀí²Æ³Ö¼ÒÓеÀ
Óý¶ùÑøÀÏÂò·¿ÖÃÒµ
¹º³µÑø³µÏû·ÑÂÃÓÎ
ÒøÐÐÀí²Æ±£ÏÕÀí²Æ
Ͷ×ÊÀí²Æ
»Æ½ðÊÕ²ØÐÅÍлù½ð
ÆÚ»õÍâ»ãծȯ¹ÉƱ